Fala que não é um bebezão?
(PS: tô falando do Duke, hein gente!)

Acho que hoje não vai dar praia...

Duke as a puppy!

Duke as an adult

HAPPY BIRTHDAY DUKE!

E assim foi o começo do nosso verão:

Canoagem - 21 de junho

Ainda nos preparativos

Adorando tudo!

Vista da Philadelphia skyline

Foto de família

Na praia

Eu adoro chuva, mas a noite quando eu estou em casa pronta pra deitar. Adoro apagar as luzes e ficar quietinha na cama vendo e ouvindo os relâmpagos e trovões, mas aí fico de saco cheio quando a chuva simplesmente não vai embora. Por aqui está chovendo desde sexta passada, quase uma semana sem ver Sol... E por falar em Sol, na última semana de abril o tempo estava ótimo, 33C e nada de umidade, perfeito pra passar o dia na praia!

We love Spring!

Já?

Caramba, o ano voou! Hoje já é dia 18 de dezembro, eu ainda tenho um monte de coisas pra fazer e estamos viajando daqui a algumas horas.
Se eu não aparecer nos próximos dias, queria desejar a todas vocês que passam por aqui um Natal maravilhoso e um 2009 repleto de realizações, porque a gente merece, né?

He has a basket filled with toys, but nothing is as much fun as a bottle of cachaça!

Happy Halloween Everybody!

Tonight after watching It's the Great Pumpkin, Charlie Brown we carved our pumpkins. Of course Duke thought that his pumpkin was a ball and wanted to play with it, silly boy!
Well, James just called my attention that I'm posting in English, but it's weird to talk about pumpkins and Halloween in Portuguese...

Happy Birthday Duke!

Thelma, e tem como não adotar, fofo deste jeito? Ana, é o presente dele sim, um esquilinho! Liz, vi as suas fotos e ficaram lindas! Elena, o Duke agradece. Thanks, Ellie!

$ 2,500 dog toothpaste

Hoje de manhã, quando ia tomar café, encontrei um pedaço de metal no carpete. Achei estranho e mostrei pro James, que minutos antes tinha achado uma tampinha plástica na cozinha.

Pro nosso desespero, o pedaço de metal é o que sobrou do tubo de pasta de dente do Duke, nosso "filho". Ontem a noite, depois de escovar os dentes dele, o que fazemos sempre, deixamos o tubo em cima da coffee table. Como ela é chicken flavor, ele adora, e depois que fomos deitar, ele voltou pra sala pra fazer a festa! Corremos pro veterinário, e neste exato momento, ele está tendo a cirurgia pra retirada do metal do seu estômago.

Sei que ele é forte e saudável, e eu tenho muita fé que tudo vai dar certo, mas que a espera é angustiante, ah, isto é.

Duke fazendo uma das coisas que ele mais gosta: nadando no parque

6:11 pm update: o veterinário acabou de ligar. Tudo correu bem durante a cirurgia, agora estamos com os dedos cruzados pra que ele tenha uma boa recuperação e possamos visitá-lo amanhã. Thelma, obrigada pela torcida!